新柄入荷しました！
新しい柄の生地が2作品が登場しました！！

46800-40
46800-50

今週のおすすめ和柄商品をご紹介します！ぜひチェックしてみてくださいね。
Have a look at one of our best wagara products.


2700-13 おすすめ-9
1750-86 おすすめ-10

最近のおすすめ和柄商品をご紹介します！ぜひチェックしてみてくださいね。
Have a look at one of our best wagara products.


1600-90 おすすめ-7
1750-28 おすすめ-8

最近のおすすめ和柄商品をご紹介します！ぜひチェックしてみてくださいね。
Have a look at one of our best wagara products.


1750-77 おすすめ-5
1750-40 おすすめ-6

和柄生地で服を作っていただいたお客様のお写真撮らせていただきました！
I took photos of customers who had their clothes made with Japanese pattern fabric!
使用された生地です(^^)

和柄生地の使い方は無限です！
皆様がどんなものをお作りになられたか、教えていただけると嬉しいです！
There are endless ways to use Japanese pattern fabric!
I would be happy if you could let me know what you made!

新柄入荷しました！
デザイナー 成願 義夫氏がデザインを手がけた新しい和柄『Cotton yuzen』第二弾です！3作品が登場です！！
New patterns have arrived! A new Japanese pattern designed by designer Yoshio Jogan.『Cotton yuzen』vol.2! There are 3 types!!

1100-4 wagara-4
1100-5 wagara-5
1100-6 wagara-6

最近のおすすめ和柄商品をご紹介します！ぜひチェックしてみてくださいね。
Have a look at one of our best wagara products.

1600-106 おすすめ-3
2500-147N おすすめ-4

最近のおすすめ和柄商品をご紹介します！ぜひチェックしてみてくださいね。
Have a look at one of our best wagara products.


1750-83 おすすめ-1
1600-70 おすすめ-2

新柄入荷しました！
新しい柄の生地が3作品が登場しました！！

2800-4
2800-5
2800-6

新柄入荷しました！
新しい柄の生地が3作品が登場しました！！

2800-1
2800-2
2800-3

新柄入荷しました！
新しい和柄『KIMONOE』
2作品が登場しました！！

1200-1 kimonoe-3
1200-2 kimonoe-4

新柄入荷しました！
新しい和柄『KIMONOE』
2作品が登場しました！！

1200-1 kimonoe-1
1200-2 kimonoe-2

新柄入荷しました！

デザイナー 成願 義夫氏がデザインを手がけた新しい和柄『Cotton yuzen』

3作品が登場しました！！

New patterns have arrived!

A new Japanese pattern designed by designer Yoshio Jogan.

『Cotton yuzen』vol.1! There are 3 types!!

1100-1 wagara-1
1100-2 wagara-2
1100-3 wagara-3

和柄シリーズの新柄入荷しました！

お上品なヒョウタンが大きく描かれており

その中に手鞠花や花柄が描かれております。

暖簾や今流行りのゴスロリファッションなどにおすすめです！

New patterns from the Japanese pattern series have arrived!

A large elegant gourd is depicted

Temari flowers and floral patterns are drawn on it.

Recommended for noren curtains and the current gothic lolita fashion!

和風柄シリーズ 2700-13 シーチング生地にヒョウタン・手鞠花が描かれております

和柄シリーズの新柄入荷しました！

かっこいい鷹に扇と富士山の入った商品になります！

アロハシャツやインテリアなどにすると

おしゃれです！

New patterns from the Japanese pattern series have arrived!

This is a product with a cool hawk, fan, and Mt. Fuji!

For use as aloha shirts, interior decorations, etc.

It's stylish!
詳しくはこちら

日頃より、ナカ貿易株式会社のホームページをご利用いただき、誠にありがとうございます。

本日、ホームページの全面リニューアルをいたしました。

当ホームページは、スマートフォンやタブレット端末からもご覧いただけるレスポンシブサイトで作成しています。

今後とも、内容の充実を図るとともに、見やすく、わかりやすく、最新の情報を発信してまいりますので、

何卒よろしくお願い申し上げます。

Thank you for using the Naka Trading Co., Ltd. website.

Today, we have completely renewed our homepage.

This website is created as a responsive site that can be viewed from smartphones and tablet devices.

We will continue to improve the content and provide the latest information in an easy-to-read, easy-to-understand manner.

Thank you for your kind support.

ナカ貿易株式会社
〒640-8376
和歌山県和歌山市新中通2丁目41番地
073-422-4500